Schlichtungsbehörde Schweiz: Der Vermieter-Leitfaden

In der Schweiz ist die Schlichtungsbehörde (auch "Schlichtungsstelle" oder "Mietamt") für alle Mietstreitigkeiten zuständig — VOR jeder Klage am Mietgericht. Sie ist kostenlos und für viele Vermieter ein effektives Mittel zur außergerichtlichen Lösung.

1. Rechtsgrundlage

OR Art. 274–274g (allgemeine Mieterstreitigkeiten)
ZPO Art. 197–212 (Schlichtungsverfahren)
Kantonale Mietgerichts-Gesetze

2. Wann ist die Schlichtung obligatorisch?

Streitpunkt

Schlichtung obligatorisch?

Mieterhöhung (Anfechtung durch Mieter)	✅ Ja
Mietzins-Anpassung	✅ Ja
Kündigungsanfechtung	✅ Ja
Erstreckung des Mietverhältnisses	✅ Ja
Kautions-Streit	✅ Ja
Mietzinshinterlegung	✅ Ja
Mängelbeseitigung	✅ Ja
Räumungsklage	✅ Ja (außer bei Mietrückstand mit ausserordentlicher Kündigung)
Schadensersatz	🟡 Wenn Streit ≤ CHF 100'000

> Praxis-Tipp: Eine direkte Klage am Mietgericht ohne vorhergehende Schlichtung wird abgewiesen. Vorher zwingend Klagebewilligung der Schlichtungsbehörde einholen.

3. Ablauf — Schritt für Schritt

Schritt 1: Schlichtungsgesuch einreichen

Schriftlich (per Brief oder online)
An die Schlichtungsbehörde am Liegenschaftsort
Beilagen: Mietvertrag, Korrespondenz, Beweismittel
Kosten: CHF 0 (für beide Parteien)

Schritt 2: Vorladung

Schlichtungsbehörde lädt beide Parteien innerhalb 30–60 Tagen ein
Persönliches Erscheinen Pflicht (oder Vertretung mit Vollmacht)

Schritt 3: Verhandlung

Dauer: 1–2 Stunden
Schlichtungsleiter hört beide Parteien
Vergleichsversuch (Hauptzweck der Schlichtung)
Bei Einigung: Vergleich (rechtskräftig wie Urteil)

Schritt 4: Urteil oder Klagebewilligung

Drei mögliche Ausgänge:

Vergleich → Verfahren abgeschlossen, Vergleichsbestätigung

Urteilsvorschlag der Behörde → 30 Tage Annahmefrist (wenn beide annehmen, rechtskräftig)

Klagebewilligung → Streit geht ans Mietgericht (Frist 30 Tage Klage)

4. Erfolgsquote (Praxis)

Ausgang

Häufigkeit

Vergleich (gütlich)	ca. 50–60%
Urteilsvorschlag akzeptiert	ca. 20–30%
Klagebewilligung (Mietgericht)	ca. 15–25%

> Quelle: Mietamt der Stadt Zürich, Jahresbericht 2024.

5. Vorbereitung — was sollten Vermieter mitbringen?

✅ Mietvertrag (Original oder Kopie)
✅ Übergabeprotokoll (bei Einzug/Auszug)
✅ Korrespondenz (Mahnungen, Kündigung, Mieter-Antworten)
✅ Mahnschreiben mit Empfangsnachweis (A-Post Plus, Einschreiben)
✅ Belege (Reparaturkostenvoranschläge, Fotos)
✅ Saldo-Aufstellung (offene Forderungen)
✅ Vollmacht falls Vertretung (Anwalt, Hausverwalter)
✅ Vorbereitete Argumentation (max. 5 Punkte)

6. Tipps für Vermieter

Vor der Verhandlung

Sachlich argumentieren — keine emotionalen Anschuldigungen

Realistische Forderung stellen — Behörde fragt nach Kompromiss

Pflichten kennen — z.B. wertvermehrend vs. werterhaltend bei Mieterhöhung

Vergleichsbereitschaft zeigen, ohne grundlegende Position aufzugeben

In der Verhandlung

Höflich und ruhig bleiben
Nicht unterbrechen
Bei Behörden-Fragen klar antworten
Keine schwammigen Aussagen — alle Behauptungen mit Belegen
Bei Vergleichsangebot: Bedenkzeit anfordern (15 Minuten Pause)

Nach der Verhandlung

Vergleich schriftlich prüfen vor Unterschrift
Bei Klagebewilligung: 30 Tage Frist zur Klageeinreichung
Anwalt für Klagewege konsultieren

7. Häufige Vermieter-Fehler

❌ Nicht erscheinen → automatischer Verlust + Kostenzuweisung

❌ Unklare Forderungen → Behörde schickt zurück

❌ Zu hartnäckig → Behörde rät zur Klage, was lange dauert

❌ Keine Vorbereitung → Mieter argumentiert besser

8. Schlichtungsbehörden pro Kanton

Kanton

Bezugsstelle

Zürich	Mietamt Stadt Zürich, Bezirksgericht-Mietgericht
Bern	Schlichtungsbehörde Mietsachen Kanton Bern
Basel-Stadt	Bauinspektorat / Mietgericht
Luzern	Kantonale Schlichtungsbehörde
Genève	Commission de conciliation en matière de baux
Vaud	Commission de conciliation
Tessin	Ufficio di conciliazione

9. Online-Tools (2026)

Trygva-Schlichtungs-Vorbereiter (Beta): Generiert Argumentationsdokument
Mietgericht.ch (Wiener Schlichtungsbehörde): Online-Gesuch
Stadt Zürich Online: Mietamt-Antrag digital

Cross-Links

---

Redaktioneller Beitrag. Keine Rechtsberatung.