Stima dei danni a fine bail

La stima dei danni all'uscita è una delle principali fonti di conflitti con i locatari. Un metodo rigoroso — basato sulla tabella SVIT/SMV — protegge entrambe le parti.

1. Principio di base: usura normale vs danno eccessivo

Usura normale (CO art. 256 cpv. 1)

• Non imputabile al locatario
• Conseguenza di un uso conforme al bail
• Esempi: graffi leggeri sul parquet dopo 5 anni

Danno eccessivo

• Oltre l'usura normale
• Imputabile al locatario (con ammortamento)
• Esempi: bruciature di sigaretta, macchie profonde, rotture

2. Tabella SVIT/SMV (standard svizzero)

Riferimento ufficiale: SVIT Svizzera / Federazione Svizzera dei Locatari (SMV)

Elemento

Durata di vita

Ammortamento dopo 4 anni

Pittura murale (dispersione)	8 anni	50%
Tappezzeria (qualità media)	10 anni	60%
Moquette (qualità media)	10 anni	60%
Parquet (verniciato)	25 anni	84%
Linoleum/PVC	15 anni	73%
Piastrelle bagno	30 anni	87%
Cucina equipaggiata (standard)	12 anni	67%
Sanitari	30 anni	87%
Frigorifero	15 anni	73%
Lavatrice	12 anni	67%

3. Calcolo della parte locatario

Formula: ``` Parte locatario = Costo sostituzione × (Durata residua / Durata totale) ```

Esempio dettagliato:

• Pittura murale danneggiata
• Costo di sostituzione: CHF 2'000
• Età attuale: 4 anni
• Durata di vita: 8 anni
• Durata residua: 4 anni

Calcolo:

• 2'000 × (4/8) = CHF 1'000 parte locatario

4. Casi particolari

Danni minori (

• Nessuna applicazione della tabella
• Riparazione direttamente a carico del locatario

Danni maggiori (>CHF 5'000)

• Esperto qualificato raccomandato
• Preventivo dettagliato plurimo (2-3 imprese)
• Foto prima/dopo obbligatorie

Danni dovuti a difetto del locatore

• Se umidità per cattiva impermeabilizzazione: locatore
• Se muffa per cattiva ventilazione: locatario
• In caso di dubbio: perizia

5. Procedura raccomandata

Tappa 1: Ispezione congiunta

• Con il locatario
• Confronto con verbale d'entrata
• Foto in presenza di entrambe le parti

Tappa 2: Lista dei danni

• Descrizione precisa (luogo, tipo, estensione)
• Foto datate
• Stima del costo

Tappa 3: Preventivi professionali

• Almeno 2 preventivi per danni > CHF 500
• Confronto fornitori

Tappa 4: Calcolo SVIT/SMV

• Applicazione della tabella di durata di vita
• Calcolo della parte locatario

Tappa 5: Conteggio scritto

• Lista dettagliata
• Documenti giustificativi
• Saldo della cauzione

6. Errori da evitare

❌ Mancata applicazione della tabella → richiesta contestabile

❌ Niente foto datate → prove insufficienti

❌ Richieste forfettarie → annullabili dal tribunale

❌ Niente preventivi professionali → costi contestati

❌ Mancato confronto con entrata → impossibile da provare

7. Strumento Trygva: Stimatore di danni

Lo stimatore Trygva integra direttamente la tabella SVIT/SMV:

• Selezione dell'elemento danneggiato
• Inserimento dell'età attuale
• Stima automatica della parte locatario
• Esportazione PDF per il conteggio

Link interni

• Verbale di consegna Svizzera
• Cauzione su conto vincolato
• Strumento: Stimatore di danni

---

Articolo redazionale. Nessuna consulenza legale.