Maengel bei Wohnungsuebergabe: Was ist normal, was kann abgezogen werden?
Trygva Redaktion
Mietrecht-Experten

Maengel bei Wohnungsuebergabe: Was ist normal, was kann abgezogen werden?
Die zentrale Frage bei jeder Wohnungsuebergabe: Welche Schaeden gehen zu Lasten des Mieters, welche traegt der Vermieter? Hier die Trennlinie nach paritaetischer Lebensdauertabelle (SVIT/SMV CH) und BGH-Rechtsprechung.
Grundsatz: Vertragsgemaesser Gebrauch
§ 538 BGB / Art. 257f OR / § 1109 ABGB: Schaeden durch vertragsgemaessen Gebrauch sind nicht zu ersetzen. Ueber den vertragsgemaessen Gebrauch hinausgehende Schaeden hingegen schon — anteilig, je nach Lebensdauer.
Normale Abnutzung (kein Abzug)
Boden
- Parkett: Leichte Kratzer, abgenutzte Stellen vor Tueren
- Teppich: Leichte Druckstellen von Moebeln, Verfaerbungen durch Sonne
- PVC: Leichte Eindruecke durch Stuhlbeine
Waende und Decken
- Leichte Verfaerbungen durch Wandschraenke
- Verfaerbungen ueber Heizkoerpern (typisch in Altbauten)
- Bohrloecher in normalem Mass (max. 5-10 pro Raum, sauber verspachtelt)
- Anstrich-Abnutzung nach 8+ Jahren (Lebensdauer abgelaufen)
Sanitaer und Armaturen
- Leichte Kalk-Ruckstaende (gereinigt)
- Verfaerbung von Silikon-Fugen
- Abnutzung Tuerklinken / Schalter
Schaeden, die abgezogen werden duerfen
Boden
- Wasser-Schaeden auf Parkett (durch Pflanzen, undichte Geraete)
- Brand-/Brandflecken auf Teppich oder Bodenbelag
- Tiefe Kratzer durch Moebelschleifen ohne Filzgleiter
- Ausgerissene Stellen durch Haustier-Krallen
- Zerbrochene Fliesen
Waende
- Loecher >10 mm Durchmesser (z.B. von Wandregalen)
- Bemalung durch Kinder
- Brandflecken
- Schimmel durch falsche Lueftung des Mieters (Kondensat-Beweis erforderlich)
Sanitaer
- Zerbrochene Fliesen in Bad/WC
- Beschaedigte WC-Schuessel
- Risse in Badewanne durch Stoesse
Kueche
- Kuechen-Korpus-Beschaedigung (Kratzer >2cm)
- Defekte Elektrogeraete durch Bedienungs-Fehler (nicht durch Alters-Verschleiss)
- Brandflecken auf Arbeitsplatte
Anteilige Berechnung nach Lebensdauertabelle
Bei Schaeden, die ueber den vertragsgemaessen Gebrauch hinausgehen, traegt der Mieter nur den Restwert — den Vermieter trifft der Anteil der bereits verbrauchten Lebensdauer.
Formel
``` Mieter-Anteil = Neuwert × (Lebensdauer − Alter) / Lebensdauer Vermieter-Anteil = Neuwert × Alter / Lebensdauer ```Beispiel: Parkett-Reparatur CHF 800 nach 10 Jahren
- Neuwert: CHF 800
- Lebensdauer Parkett: 30 Jahre
- Alter: 10 Jahre
- Mieter-Anteil: CHF 800 × (30-10)/30 = CHF 533
- Vermieter-Anteil: CHF 800 × 10/30 = CHF 267
Lebensdauertabelle (SVIT/SMV CH, BGH-aequivalent DE)
| Bestandteil | Lebensdauer (Jahre) |
| Parkett (versiegelt) | 30 |
| Laminat | 15-20 |
| Teppichboden | 10 |
| PVC | 10-15 |
| Tapeten / Wandanstrich | 8 |
| Innentueren | 30 |
| Kuechen-Korpus | 25 |
| Kuechen-Elektrogeraete | 15 |
| Sanitaer-Armaturen | 15 |
| Fenster | 30 |
| Badewanne | 30 |
Spezialfall Tapeten/Anstrich
In CH gilt: Nach 8 Jahren ist die Lebensdauer abgelaufen — der Vermieter muss Tapeten/Anstrich auf eigene Kosten erneuern.
Streitfall
- CH: Schlichtungsbehoerde innert 30 Tagen
- DE: Klage vor Mietgericht (Streitwert = strittiger Betrag)
- AT: Bezirksgericht oder MA 50 (Wien)
Trygva-Tools
- Pillar-Guide Wohnungsuebergabe-Protokoll
- Pillar-Guide Mietkaution DACH
- Uebergabe-Checkliste Lead-Magnet
Redaktioneller Beitrag, keine Rechtsberatung.
Ähnliche Artikel

Ferienimmobilie vermieten: Steuern, Pflichten & Airbnb-Risiken (CH/DE/AT)
Bewilligungspflicht, Kurtaxe, Steuern, Eigenmietwert, Airbnb-Risiken — was Vermieter von Ferienimmobilien beachten müssen.

Gewerberaum kündigen: Wie sich Gewerbe von Wohnraum unterscheidet (CH/DE/AT)
Längere Fristen, weniger Mieterschutz, andere Schlichtungswege — die rechtlichen Unterschiede zwischen Wohnraum- und Gewerbe-Mietverhältnissen.

Umlagefähige Betriebskosten 2026: Was darf weiterverrechnet werden? (DACH-FAQ)
Die 17 Positionen der BetrKV (DE), VMWG-Liste (CH) und §21 MRG (AT) im Detail — mit FAQ zu Reparaturen, Verwaltung und Sonstigen Kosten.